2009年2月8日日曜日

おしらせ(第26号)

おしらせ(第26号)


■詩のウェブマガジン『コルダイト Cordite』俳句特集のお知らせ

オーストラリアの詩のウェブマガジン『コルダイト Cordite』 にて、Haikunaut のタイトルで俳句特集が組まれます。アメリカの俳人デイヴィッド・G・ラヌーと、私・湊圭史がゲストエディターとして編集協力いたしました。ラヌーは小林一茶の研究者でもあり、一茶俳句を9000句翻訳、ネット上で公開しております。
(『コルダイト』については、集英社『すばる』ウェブサイト「すばる文学カフェ」をご参照ください。)

"Haikunaut" は世界を移動する俳句をイメージして、"haiku" と "aeronaut"(飛行船[飛行機]操縦士)、"astronaut" (宇宙飛行士 )などの接尾語"-naut" を組み合わせた造語です(俳海士、といったところでしょうか?)。今回の特集では、日本からは、宇井十間、岡田由季、岡村知昭、堺谷真人、佐藤文香、高山れおな、冨田拓也、中村安伸の各氏と、私・湊圭史が参加、日本大学教授で貂俳句会同人の木内徹氏も寄稿されています。ほか、東西ヨーロッパと北アメリカからも10人の俳人が参加予定。

9日(月曜日)から1ページずつ公開ということですので全面公開は1~2週間後になると思いますが、のぞいていただけるとありがたく思います。国際連句(ごっこ?)の企画もございますので、こちらにもふるってご参加ください。

湊圭史

0 件のコメント: